bespoke service
[/bɪˈspoʊk ˈsɜrvɪs/]
nounpl: bespoke services
serviço personalizado
1. a service that is custom-made or tailored specifically to meet the individual needs and preferences of a particular client
The luxury hotel offers bespoke service, arranging everything from restaurant reservations to private transportation.
O hotel de luxo oferece serviço personalizado, arranjando desde reservas em restaurantes até transporte privado.
2. professional service designed and adapted to the unique requirements of a single customer rather than a standardized offering
Our consulting firm provides bespoke service to each corporate client based on their specific business challenges.
Nossa firma de consultoria oferece serviço sob medida para cada cliente corporativo baseado em seus desafios comerciais específicos.
The term 'bespoke service' is widely used in luxury industries in both Brazil and the USA, particularly in hospitality, fashion, and professional consulting. In Brazil, it represents a premium offering typically associated with high-end establishments. The English term is often used directly in Brazilian Portuguese business contexts, especially in São Paulo's corporate sector. In Portugal, 'serviço à medida' is the traditional equivalent with historical roots in tailoring.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →