← Back to Fala2Me

bens particulares

[bens par-ti-ku-'la-res]
nounmasculinepl: bens particulares
private property; personal assets; private goods
1. Property or assets owned by individuals or private entities, as opposed to public or state property
The government cannot confiscate private property without just compensation.
O governo não pode confiscar bens particulares sem indenização justa.
2. In legal context, tangible or intangible assets belonging to natural or legal persons under private ownership
The inheritance consists of real estate and other private goods.
A herança é composta por imóveis e outros bens particulares.
Synonyms
propriedade privadabens privadospropriedade pessoalativos privadospertences
Antonyms
bens públicospropriedade públicabens do Estadopatrimônio público

Regional Variations

General Brazilian
bens particulares
Standard usage in legal and commercial contexts
São Paulo
bens particulares
Common in business and property law
Portugal
bens particulares
Standard legal terminology

Related Idioms & Phrases

direito sobre bens particulares
proteção de bens particulares
transferência de bens particulares
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →