← Back to Fala2Me

benevolent intent

[bəˈnɛvələnt ɪnˈtɛnt]
noun phrasepl: benevolent intents
intenção benevolente
1. A kind, generous, or charitable purpose or goal; the desire to do good without expectation of reward
Despite his gruff demeanor, his benevolent intent was evident in his donations to the charity.
Apesar de seu temperamento áspero, sua intenção benevolente era evidente em suas doações para a caridade.
2. A favorable or well-meaning purpose in one's actions or words
The critic's benevolent intent was to help the artist improve their craft.
A intenção benevolente do crítico era ajudar o artista a aprimorar seu ofício.
Synonyms
good intentkind intentioncharitable purposealtruistic motivegenerous spirit
Antonyms
malevolent intentmalicious intentill willbad faithselfish motive

Regional Variations

General Brazilian
intenção benevolente
most common usage
São Paulo
intenção benevolente; boas intenções
often uses 'boas intenções' (good intentions) colloquially
Portugal
intenção benevolente; propósito benevolente
may use 'propósito' (purpose) as alternative

Related Idioms & Phrases

the road to hell is paved with good intentions
good deed for the day
with all the best intentions
act of kindness
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →