← Back to Fala2Me

bem ilicitamente obtido

[bɛ̃ i.li.si.ta.mẽ.tʃi o.bi.ðu]
noun phrasemasculinepl: bens ilicitamente obtidos
illegally obtained goods
1. Property, assets, or possessions acquired through unlawful means, criminal activity, or violation of law
The police seized all the illegally obtained goods from the criminal's warehouse.
A polícia apreendeu todos os bens ilicitamente obtidos do depósito do criminoso.
2. In legal context, assets that are subject to confiscation or seizure due to their unlawful acquisition
The court ordered the forfeiture of all illegally obtained goods to the state.
O tribunal ordenou a perda de todos os bens ilicitamente obtidos para o Estado.
NYC Slang
hot goods, stolen merchandise, contraband
Synonyms
bens mal adquiridosbens roubadosbens adquiridos ilicitamentepropriedade ilícitabens do crime
Antonyms
bens licitamente obtidospropriedade legítimabens adquiridos legalmente

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
bem ilicitamente obtido
Standard legal and administrative usage
Portugal
bem ilicitamente obtido
Used in legal documents and formal contexts
São Paulo
bem ilicitamente obtido
Common in judicial proceedings and law enforcement

Related Idioms & Phrases

bens de procedência duvidosa
produto do crime
fruto ilícito
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →