behead

[/bɪˈhɛd/]
verb
decapitar
1. to cut off the head of a person or animal
The executioner was ordered to behead the prisoner.
O executor foi ordenado a decapitar o prisioneiro.
2. to remove the head from something
You need to behead the fish before cooking it.
Você precisa decapitar o peixe antes de cozinhá-lo.
While 'behead' is primarily a historical or formal term in modern English, it appears frequently in historical texts, fantasy literature, and discussions of capital punishment. In Portuguese, 'decapitar' carries the same formal weight and is commonly found in historical accounts and literature. The word has become somewhat archaic in everyday usage in both languages, though it remains relevant in historical, legal, and fictional contexts.
Synonyms / Sinônimos
decapitateguillotineexecute

Regional Variations

General Brazilian
decapitar
standard usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
decapitar
common in everyday speech and literature
São Paulo
decapitar
standard usage consistent with general Brazilian Portuguese
Portugal
decapitar
identical usage in European Portuguese; also 'guilhotinar' in historical contexts

Related Words

headexecutioncapital punishmentguillotinedecapitation

Related Idioms & Phrases

behead a movement (figuratively: to eliminate leadership)
lose one's head (unrelated idiom meaning to lose control)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →