← Back to Fala2Me
behave poorly
[bɪˈheɪv ˈpɔrli]
verb phrase
comportar-se mal
1.
to act or conduct oneself in an inappropriate, rude, or unacceptable manner
The student behaved poorly during the exam and was asked to leave.
O aluno comportou-se mal durante o exame e foi pedido para sair.
2.
to function inadequately or not as intended
The machine behaved poorly in cold weather.
A máquina funcionou mal em clima frio.
NYC Slang
act a fool; trip out; go sideways
Synonyms
misbehave
act up
conduct oneself badly
be disruptive
be rude
Antonyms
behave well
conduct oneself properly
behave appropriately
act respectfully
Regional Variations
General Brazilian
comportar-se mal
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
se portar mal
Common colloquial variant
São Paulo
agir de forma inadequada
More formal alternative
Portugal
portar-se mal
Standard European Portuguese
Related Idioms & Phrases
raise hell
kick up a fuss
be on one's worst behavior
act out of line
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →