befitting answer
[/bɪˈfɪtɪŋ ˈænsər/]
noun phrasepl: befitting answers
resposta adequada
1. A response that is appropriate, suitable, or proper for a given situation, question, or context
His befitting answer to the difficult question impressed everyone in the room.
Sua resposta adequada à pergunta difícil impressionou todos na sala.
2. A reply that matches the tone, formality, or expectations of the situation
The diplomat gave a befitting answer to the sensitive inquiry from the press.
O diplomata deu uma resposta apropriada à questão sensível da imprensa.
3. An answer that is worthy or deserved in response to something
A befitting answer to his accusations came swiftly and with evidence.
Uma resposta justa às suas acusações veio rapidamente e com evidências.
In both American and Brazilian contexts, 'befitting answer' is used in formal or professional settings to describe responses that show respect, appropriateness, and social awareness. In Brazilian Portuguese, the concept is deeply valued in diplomatic, academic, and business communications where proper etiquette and suitable responses are considered signs of education and respect.
Related Idioms & Phrases
give a befitting answer
deserve a befitting answer
demand a befitting answer
expect a befitting answer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →