bedridden individuals

[ˈbedrɪdən ˌɪndɪˈvɪdʒuəlz]
noun phrasepl: bedridden individuals (same form)
indivíduos acamados
1. People who are confined to bed due to illness, injury, disability, or advanced age and are unable to leave their bed without assistance
The nursing home provides specialized care for bedridden individuals who require constant medical attention.
A casa de repouso oferece cuidados especializados para indivíduos acamados que requerem atenção médica constante.
2. Patients with limited or no mobility who depend on caregivers for their daily activities
Bedridden individuals often require assistance with hygiene, feeding, and mobility exercises.
Indivíduos acamados frequentemente requerem assistência com higiene, alimentação e exercícios de mobilidade.
In Brazil, care for bedridden individuals is often a family responsibility, though professional caregiving services have increased in urban areas. In the USA, bedridden patients are commonly cared for in nursing homes, assisted living facilities, or through home health services. Healthcare systems differ significantly between countries in how they manage long-term care for these populations.
Synonyms / Sinônimos
bed-bound patientsimmobilized personshomebound patientspatients with restricted mobility
Antonyms / Antônimos
mobile individualsambulatory personsactive peopleindependent individuals

Regional Variations

General Brazilian
indivíduos acamados
Most common and formal term used in healthcare settings
General Brazilian
pessoas acamadas
More colloquial alternative
São Paulo
pacientes imobilizados
Often used in medical contexts
Portugal
indivíduos acamados
Same as Brazilian Portuguese, but may also use 'pessoas de cama'

Related Words

bedriddenimmobilizedconfinedpatient carecaregivermobility assistancerehabilitation

Related Idioms & Phrases

confined to bed
laid up
unable to get out of bed
housebound due to illness
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →