← Back to Fala2Me

be ungrateful for

[bi ʌnˈɡreɪtfəl fɔr]
verb phrase
ser ingrato por / não ser grato por
1. to fail to show appreciation or thanks for something received; to display ingratitude toward a gift, favor, or kindness
He was ungrateful for all the help his parents provided.
Ele foi ingrato por toda a ajuda que seus pais lhe proporcionaram.
2. to not recognize or appreciate the value of something given
Don't be ungrateful for this opportunity.
Não seja ingrato por essa oportunidade.
NYC Slang
be ungrateful for / be shady about [something]
Synonyms
be thankless forbe unappreciative offail to appreciateshow ingratitude for
Antonyms
be grateful forbe thankful forappreciatebe appreciative of

Regional Variations

General Brazilian
ser ingrato por / não ser grato por
most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
ser ingrato por / não reconhecer
common colloquial usage
Portugal
ser ingrato por / não ser grato por
formal and standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

bite the hand that feeds you
look a gift horse in the mouth
ser ingrato como um cão
não reconhecer um favor
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →