be unflustered
[bi ʌnˈflʌstərd]
verb phrase
estar imperturbável; manter a calma; não se desconsertar
1. to remain calm, composed, and unaffected by stress, confusion, or disturbance
Despite the chaos in the office, she remained unflustered and continued working on her project.
Apesar do caos no escritório, ela permaneceu imperturbável e continuou trabalhando em seu projeto.
2. to show no signs of embarrassment, worry, or agitation in a difficult situation
The experienced pilot was unflustered when the engine warning light came on.
O piloto experiente não se desconfortou quando a luz de aviso do motor acendeu.
In Brazilian culture, the ability to remain unflustered is highly valued, particularly in professional and social contexts where displaying composure is seen as a sign of maturity and competence. Americans similarly admire this trait as emblematic of professionalism and emotional intelligence.
NYC Slang
keep it cool; stay chill; don't sweat it
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →