← Back to Fala2Me
be thrifty
[/bi ˈθrɪfti/]
verb phrase
ser econômico
1.
to spend money carefully and not wastefully; to practice economy and frugality
She decided to be thrifty by shopping for discounts and avoiding unnecessary purchases.
Ela decidiu ser econômica comprando com desconto e evitando compras desnecessárias.
2.
to use resources wisely and efficiently
Being thrifty during difficult financial times helps families manage their budgets.
Ser econômico durante tempos financeiros difíceis ajuda as famílias a gerenciar seus orçamentos.
NYC Slang
pinch pennies / watch your wallet
Synonyms
be frugal
be economical
be prudent
save money
live within one's means
be parsimonious
Antonyms
be wasteful
be extravagant
be profligate
spend recklessly
squander
Regional Variations
General Brazilian
ser econômico
most common usage in Brazil
São Paulo
ser poupador
emphasizing savings aspect
Rio de Janeiro
ser econômico
colloquial usage common
Portugal
ser frugal
European Portuguese preference
Related Idioms & Phrases
a penny saved is a penny earned
live frugally
tighten one's belt
watch the pennies and the pounds will take care of themselves
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →