be set

[/biː sɛt/]

verb phrase

estar preparado; estar pronto

1. to be ready or prepared for something

Are you set for the meeting tomorrow?

Você está pronto para a reunião de amanhã?

2. to have everything needed or arranged

We're all set to leave for vacation.

Estamos todos prontos para sair de férias.

3. to be determined or fixed

The date is set for next Friday.

A data está marcada para próxima sexta-feira.

4. to be in a fixed position or established

The sun is set below the horizon.

O sol está estabelecido abaixo do horizonte.

NYC Slang

all set; good to go

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

estar pronto; estar preparado

most common usage

São Paulo

estar preparado; estar fechado

common in business contexts

Portugal

estar pronto; estar definido

standard Portuguese usage

all set

be set in stone

be set on something

be all set

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more