← Back to Fala2Me

be resolute

[bē ˈrezəˌlo͞ot]
verb phrase
ser resoluto/firme
1. to be admirably purposeful, determined, and unwavering in one's course of action
We must be resolute in our commitment to environmental protection.
Devemos ser resolutos em nosso compromisso com a proteção ambiental.
2. to display firm conviction and decisiveness despite obstacles or opposition
The leader remained resolute despite criticism from opponents.
O líder permaneceu firme apesar das críticas dos opositores.
NYC Slang
stay strong/hold it down
Synonyms
be determinedbe steadfastbe unwaveringbe firmbe decisivestand firmbe committed
Antonyms
be irresolutebe indecisivebe uncertainbe hesitantwaverfalter

Regional Variations

General Brazilian
ser resoluto/ser firme
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
ser resoluto/manter-se firme
Standard usage
São Paulo
ser resoluto/ser determinado
Slightly more formal business context preference
Portugal
ser resoluto/ser firme
Maintains classical Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

be resolute in one's convictions
remain resolute in the face of adversity
stand resolute against opposition
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →