1. To be equal in value, amount, meaning, or effect
Ten dollars is equivalent to approximately fifty reais in current exchange rates.
Dez dólares são equivalentes a aproximadamente cinquenta reais nas taxas de câmbio atuais.
2. To have the same significance or practical result
Refusing to help is equivalent to sabotaging the project.
Recusar ajuda é equivalente a sabotar o projeto.
3. To correspond in function or purpose
The Portuguese 'você' is roughly equivalent to the English 'you' as a formal pronoun.
O português 'você' é aproximadamente equivalente ao inglês 'you' como pronome formal.