be assured

[/bi əˈʃʊrd/]

verb phrase

ter certeza, estar seguro, ficar tranquilo

1. to be certain or confident about something; to have no doubt

Be assured that your safety is our top priority.

Tenha certeza de que sua segurança é nossa prioridade máxima.

2. to be guaranteed or promised something

You can be assured of our full support.

Você pode ter certeza do nosso apoio total.

3. to feel confident and comfortable

Please be assured that everything is under control.

Por favor, fique tranquilo que tudo está sob controle.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

ter certeza, ficar tranquilo

commonly used in formal and informal contexts

São Paulo

ficar seguro, ter certeza

standard usage

Rio de Janeiro

estar seguro, ficar tranquilo

colloquial usage

Portugal

ter a certeza, estar certo

formal and written usage preferred

rest assured

be assured of something

you can be assured that

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more