basic tenet

[ˈbeɪ.sɪk ˈten.ət]
nounpl: basic tenets
princípio fundamental
1. A fundamental principle or belief that forms the foundation of a system, philosophy, or organization
One of the basic tenets of democracy is that all citizens have equal rights.
Um dos princípios fundamentais da democracia é que todos os cidadãos têm direitos iguais.
2. A core doctrine or essential rule that is generally accepted as true within a particular field or discipline
The basic tenet of scientific inquiry is that hypotheses must be testable.
O princípio fundamental da investigação científica é que as hipóteses devem ser testáveis.
In Brazilian business and academic culture, 'princípio fundamental' is widely used when discussing organizational values, educational curricula, and philosophical systems. In Portugal, this term is equally important in formal and institutional contexts. The concept emphasizes the importance of core values in both American and Brazilian/Portuguese societies, particularly in discussions of law, ethics, and organizational governance.
Synonyms / Sinônimos
fundamental principlecore beliefbasic principlefoundational doctrinecardinal rule
Antonyms / Antônimos
secondary principleperipheral beliefminor detail

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
princípio fundamental
Most common translation used across Brazil
São Paulo
princípio básico
Alternative common usage in business and academic contexts
Rio de Janeiro
regra fundamental
Sometimes used, particularly in legal and organizational contexts
Portugal
princípio fundamental
Same as Brazilian Portuguese; also 'tese fundamental' in philosophical contexts

Related Words

doctrinephilosophycreedaxiomprinciplefoundationpremise

Related Idioms & Phrases

go back to basics
stick to your principles
ground rules
the foundation of
at its core
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →