baseless judgment
[ˈbeɪsləs ˈdʒʌdʒmənt]
noun phrasepl: baseless judgments
julgamento infundado
1. A conclusion or opinion formed without sufficient evidence, facts, or logical reasoning
Making a baseless judgment about someone's character without knowing them is unfair.
Fazer um julgamento infundado sobre o caráter de alguém sem conhecê-lo é injusto.
2. A decision or assessment that lacks proper foundation or substantiation
The court dismissed the claim as a baseless judgment made without proper investigation.
O tribunal rejeitou a reclamação como um julgamento infundado feito sem investigação adequada.
In both Brazilian and American contexts, making baseless judgments is generally viewed negatively as it reflects prejudice or lack of critical thinking. In legal and academic settings, particularly in Brazil and Portugal, the term 'julgamento infundado' is used formally to criticize decisions lacking proper substantiation. This concept is important in discussions about fairness, justice, and avoiding discriminatory practices.
Related Idioms & Phrases
jump to conclusions
judge a book by its cover
pass judgment without facts
call it as you see it (without evidence)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →