← Back to Fala2Me

barrier to growth

[ˈbæriər tu ɡroʊθ]
nounpl: barriers to growth
obstáculo ao crescimento
1. Any factor, obstacle, or constraint that prevents or hinders the expansion, development, or progress of a business, economy, person, or system
Lack of funding is a major barrier to growth for small startups.
A falta de financiamento é um grande obstáculo ao crescimento para pequenas startups.
2. A structural or systemic limitation that impedes advancement or scaling
Regulatory barriers to growth have slowed market expansion.
Os obstáculos regulatórios ao crescimento desaceleraram a expansão do mercado.
Synonyms
impediment to growthobstacle to developmentconstraint on expansionhindrancelimitationbottleneckrestriction
Antonyms
catalyst for growthenabler of growthgrowth driverfacilitator

Regional Variations

General Brazilian
obstáculo ao crescimento
Most common and widely understood term across Brazil
São Paulo
barreira para o crescimento
Business-focused usage common in financial and corporate contexts
Portugal
entravo ao crescimento
More formal, traditional Portuguese preference for 'entravo' over 'barreira'

Related Idioms & Phrases

hit a wall
run into obstacles
face headwinds
be stymied by
encounter growing pains
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →