← Back to Fala2Me

barreira de acesso

[ba-ˈrei-ɾa dʒi a-ˈse-su]
nounfemininepl: barreiras de acesso
access barrier
1. An obstacle or impediment that prevents or hinders entry, participation, or use of something
Language can be a significant access barrier for immigrants.
O idioma pode ser uma barreira de acesso significativa para imigrantes.
2. In technology and digital contexts, any limitation that prevents users from accessing or using a service, website, or application
Poor website design creates access barriers for people with disabilities.
Um design ruim de site cria barreiras de acesso para pessoas com deficiências.
3. Legal, financial, or physical restrictions that prevent entry to a space or service
High costs represent a major access barrier to healthcare.
Os altos custos representam uma barreira de acesso importante aos cuidados de saúde.
Synonyms
obstáculoimpedimentoentravedificuldade de acessolimitação de acesso
Antonyms
facilitador de acessolivre acessoacesso irrestrito

Regional Variations

General Brazilian
barreira de acesso
Standard usage across all Brazil
São Paulo
barreira de acesso
Common in business and technology sectors
Portugal
barreira de acesso
Standard usage, particularly in EU policy and accessibility contexts

Related Idioms & Phrases

remover barreiras de acesso (to remove access barriers)
enfrentar barreiras de acesso (to face access barriers)
superar barreiras de acesso (to overcome access barriers)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →