← Back to Fala2Me

bare support

[/bɛər səˈpɔːrt/]
nounpl: bare supports
apoio mínimo
1. The minimum level of assistance, backing, or structural support necessary to maintain something; support that is just sufficient without extras or redundancy
The project received only bare support from management, with minimal funding and resources.
O projeto recebeu apenas apoio mínimo da gerência, com financiamento e recursos mínimos.
2. In construction/engineering: structural support that is reduced to essential elements only
The roof was held up by bare support beams without insulation.
O telhado era sustentado por vigas de apoio mínimas sem isolamento.
3. The act of providing only essential, unadorned assistance or endorsement
His bare support for the initiative was reluctant and unenthusiastic.
Seu apoio mínimo à iniciativa foi relutante e sem entusiasmo.
Synonyms
minimal supportbasic supportessential supportmere supportthin support
Antonyms
strong supportrobust supportfull supportcomprehensive supportenthusiastic support

Regional Variations

General Brazilian
apoio mínimo
Common usage in business and construction contexts
São Paulo
suporte básico
Frequently used in technical and corporate settings
Portugal
apoio essencial
Formal usage in institutional contexts

Related Idioms & Phrases

with bare support
provide bare support
receive bare support
barely get by
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →