← Back to Fala2Me

balanced qualities

[ˈbælənst ˈkwɑːlətiz]
noun phrase
qualidades equilibradas
1. A harmonious combination of complementary attributes or characteristics that are proportionate and well-distributed
The successful leader demonstrated balanced qualities of confidence and humility.
O líder bem-sucedido demonstrou qualidades equilibradas de confiança e humildade.
2. Personal or professional traits that are neither excessive nor deficient, maintaining equilibrium
A good athlete needs balanced qualities of strength and flexibility.
Um bom atleta precisa de qualidades equilibradas de força e flexibilidade.
Synonyms
harmonious attributeswell-rounded qualitiesproportionate characteristicsequilibrated traits
Antonyms
unbalanced qualitiesextreme traitsdisproportionate characteristicsone-sided attributes

Regional Variations

General Brazilian
qualidades equilibradas
most common usage
São Paulo
qualidades bem equilibradas
emphasizes the harmony aspect
Portugal
qualidades equilibradas
standard Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

strike a balance
have it all
even keel
all things in moderation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →