baited

[ˈbeɪtɪd]
adjective, verb (past tense/past participle)
iscado, atraído, provocado
1. Equipped with bait; having bait attached or placed inside
The fisherman cast his baited hook into the water.
O pescador lançou seu anzol iscado na água.
2. Deliberately provoked or annoyed; goaded into a reaction
He felt baited by the provocative comments during the debate.
Ele sentiu-se provocado pelos comentários incitadores durante o debate.
3. Harassed or tormented, especially historically used of setting dogs on a chained animal
Bear baiting was a cruel sport in medieval times.
A tourada de urso era um esporte cruel na Idade Média.
In American English, 'baited' is commonly used in social media and gaming contexts to mean 'tricked' or 'provoked into overreacting.' In both American and Brazilian contexts, it can refer to the historical cruel practice of animal baiting. In fishing, it's a standard technical term. Portuguese usage mirrors English but 'iscado' is more specific to fishing while 'provocado' covers the broader sense of deliberate provocation.
NYC Slang
played/gotten to; disrespected; 'he got baited' = 'he got played' or 'he fell for it'
Synonyms / Sinônimos
hookedluredenticedprovokedgoadedtauntedharassed
Antonyms / Antônimos
unprovokedunhookedunbated

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
iscado, provocado
Most common usage in modern Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
iscado, provocado
Standard usage, sometimes colloquially 'enganado' (deceived)
São Paulo
iscado, provocado
Standard usage in business and formal contexts
Portugal
iscado, provocado
Same standard translations; 'iscado' used primarily for fishing contexts

Related Words

baitbatingluretrapprovoketauntharassment

Related Idioms & Phrases

baited breath - with barely restrained excitement or anxiety
take the bait - to be deceived or provoked into reacting
swallow the bait - to be fooled or trapped by deception
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →