← Back to Fala2Me

bairro chique

[BAH-ee-roo SHEEK]
nounmasculinepl: bairros chiques
upscale neighborhood; affluent district; trendy neighborhood
1. A residential area characterized by expensive properties, high-end establishments, and wealthy residents; a fashionable and sophisticated district
They moved to a chic neighborhood in the south zone of the city.
Eles se mudaram para um bairro chique na zona sul da cidade.
2. A district known for elegant architecture, upscale shops, restaurants, and cultural amenities that attract affluent clientele
This bairro chique is famous for its designer boutiques and Michelin-starred restaurants.
Este bairro chique é famoso pelas suas boutiques de grife e restaurantes com estrela Michelin.
NYC Slang
upscale neighborhood; fancy neighborhood; swanky district
Synonyms
bairro de luxobairro elegantebairro sofisticadobairro nobreárea nobre
Antonyms
bairro periféricobairro popularbairro humildebairro de periferia

Regional Variations

General Brazilian
bairro chique
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
bairro chique (Zona Sul)
Commonly refers to areas like Copacabana, Ipanema, and Leblon
São Paulo
bairro chique (zona oeste/sul)
Refers to areas like Pinheiros, Vila Mariana, and Jardins
Portugal
bairro elegante; zona nobre
Portuguese Portuguese may more commonly use 'zona nobre' or simply 'bairro elegante'

Related Idioms & Phrases

morar em um bairro chique
viver no luxo
estar na moda
bairro de gente abonada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →