← Back to Fala2Me

background actor

[ˈbækɡraʊnd ˈæktər]
nounpl: background actors
ator de fundo / figurante
1. An actor who appears in a film, television show, or theatrical production in a minor role, typically without speaking lines, serving to fill out scenes
The background actors filled the restaurant scene while the main characters had their conversation.
Os figurantes enchiam a cena do restaurante enquanto os personagens principais conversavam.
2. A performer hired to appear in crowd scenes or non-speaking roles
She started her career as a background actor before landing her first speaking role.
Ela começou sua carreira como figurante antes de conseguir seu primeiro papel com falas.
Synonyms
extrawalk-onbit playerfigurant
Antonyms
lead actormain characterprotagonist

Regional Variations

General Brazilian
figurante
Most common term in Brazilian Portuguese
General Brazilian
ator de fundo
More literal translation, less commonly used
Portugal
figurante
Standard term in European Portuguese
Portugal
extra
Alternative term used in Portuguese cinema industry

Related Idioms & Phrases

pay your dues as a background actor
work your way up from background actor
be a background actor in someone's story
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →