← Back to Fala2Me

backdrop

[/ˈbækdrɒp/]
nounmasculinepl: backdrops
pano de fundo
1. A painted cloth at the back of a theatrical stage
The actors performed in front of an ornate backdrop.
Os atores apresentaram-se em frente a um pano de fundo ornado.
2. The setting or background against which something occurs
The ancient ruins served as a dramatic backdrop for the film.
As ruínas antigas serviram como um cenário dramático para o filme.
3. A background context or circumstances
Against the backdrop of economic crisis, the company thrived.
Diante do cenário de crise econômica, a empresa prosperou.
Synonyms
backgroundscenerysettingcontextstage set
Antonyms
foregroundforefront

Regional Variations

General Brazilian
pano de fundo
Most common term
Rio de Janeiro
cenário
Often used interchangeably
São Paulo
pano de fundo
Preferred in theater contexts
Portugal
pano de fundo
Standard usage, also 'cenário' is common

Related Idioms & Phrases

against the backdrop of
serve as a backdrop for
backdrop to something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →