← Back to Fala2Me

back strain

[/bæk streɪn/]
nounpl: back strains
distensão nas costas
1. An injury to the muscles, ligaments, or tendons in the back caused by overuse, poor posture, or sudden movement
He suffered a back strain after lifting heavy boxes without proper technique.
Ele sofreu uma distensão nas costas após levantar caixas pesadas sem a técnica adequada.
2. Physical stress or tension in the back region resulting from strain or overexertion
The prolonged sitting caused a back strain that lasted for weeks.
O prolongado período sentado causou uma distensão nas costas que durou semanas.
Synonyms
back injurylumbar strainmuscle strainsprain

Regional Variations

General Brazilian
distensão nas costas
Most common term used in Brazilian Portuguese
General Brazilian
lesão nas costas
Alternative term for back injury
Portugal
distensão nas costas
Standard term used in European Portuguese
Portugal
entorse lombares
More technical term in medical context

Related Idioms & Phrases

put a strain on one's back
break one's back
strain one's back
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →