← Back to Fala2Me

back spasm

[/bæk ˈspæzəm/]
nounpl: back spasms
espasmo nas costas
1. An involuntary and often painful contraction of the muscles in the back
She experienced a severe back spasm after lifting the heavy box.
Ela experimentou um espasmo nas costas severo depois de levantar a caixa pesada.
2. A sudden, uncontrolled muscular movement in the back region that may limit mobility
The back spasm left him unable to stand up straight for several hours.
O espasmo nas costas o deixou incapaz de ficar em pé reto por várias horas.
Synonyms
muscle spasmback cramplumbar spasmmuscular contraction
Antonyms
muscle relaxationcomfort

Regional Variations

General Brazilian
espasmo nas costas
Most common usage across Brazil
São Paulo
espasmo nas costas / câimbra nas costas
Both terms are used interchangeably
Rio de Janeiro
espasmo nas costas
Standard usage
Portugal
espasmo nas costas / câibra das costas
Both terms are acceptable in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

to throw out one's back
back against the wall
strain one's back
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →