avoid discussion
[əˈvɔɪd dɪˈskʌʃən]
verb phrase
evitar discussão
1. to deliberately refrain from engaging in or having a conversation about a particular topic
He tends to avoid discussion about his past.
Ele tende a evitar discussão sobre seu passado.
2. to prevent or escape from a debate or argument on a specific subject
The politician tried to avoid discussion of the controversial policy.
O político tentou evitar discussão sobre a política controversa.
3. to sidestep or circumvent conversation about something sensitive or uncomfortable
She avoided discussion of the family conflict at dinner.
Ela evitou discussão sobre o conflito familiar durante o jantar.
In Brazilian culture, avoiding discussion is often seen as a way to maintain harmony (jogo de cintura). In American culture, it may be perceived as evasive or confrontation-avoidant. The phrase is commonly used in both professional and personal contexts when someone prefers not to engage with a potentially controversial or uncomfortable topic.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →