average abilities
[ˈævərɪdʒ əˈbɪlɪtiz]
noun phrase
habilidades médias
1. skills or competencies that are ordinary or typical, neither exceptional nor poor; performance level that meets standard expectations
She has average abilities in mathematics but excels in literature.
Ela tem habilidades médias em matemática, mas se destaca em literatura.
2. aptitudes that fall within the normal range for a given population or age group
The student demonstrated average abilities across all subject areas.
O aluno demonstrou habilidades médias em todas as áreas.
3. capabilities that are neither above nor below the typical standard
He is a player of average abilities, suitable for a recreational league.
Ele é um jogador com habilidades médias, apropriado para uma liga recreativa.
In Brazilian education and professional contexts, 'habilidades médias' is commonly used in assessments and evaluations. Americans often use this phrase matter-of-factly without negative connotation, viewing it as neutral descriptor. In Brazil, there's sometimes an emphasis on developing students beyond 'habilidades médias' to achieve excellence (excelência).
NYC Slang
middling skills, nothing to write home about
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →