available information
[əˈveɪləbəl ɪnˈfɔrməʃən]
noun phrase
informação disponível
1. Data, facts, or knowledge that can be accessed, obtained, or used; information that is accessible or on hand
Based on the available information, we can conclude that the project is feasible.
Com base na informação disponível, podemos concluir que o projeto é viável.
2. Information that has been made accessible to the public or to a specific group
All available information about the incident has been released to the media.
Todas as informações disponíveis sobre o incidente foram divulgadas à mídia.
3. Data or facts that are currently at hand or within reach for use in decision-making
We made the best decision with the available information at that time.
Tomamos a melhor decisão com a informação disponível naquele momento.
This phrase is commonly used in professional, academic, and legal contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian Portuguese, it frequently appears in business reports, news articles, and official statements. The phrase emphasizes transparency and the limits of current knowledge, often used to qualify statements or decisions made with incomplete data.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →