auxiliary finding

[/ɔːɡˈzɪliəri ˈfaɪndɪŋ/]
nounpl: auxiliary findings
achado auxiliar
1. A secondary or supporting discovery in medical, scientific, or legal investigation that is not the primary focus but provides additional information or context
The auxiliary finding of elevated liver enzymes was noted but did not change the primary diagnosis.
O achado auxiliar de enzimas hepáticas elevadas foi anotado, mas não alterou o diagnóstico principal.
2. In radiology or imaging: an incidental or secondary observation detected during examination that is not related to the chief complaint
During the CT scan, an auxiliary finding of a small benign cyst was discovered in the adrenal gland.
Durante a tomografia, um achado auxiliar de um pequeno cisto benigno foi descoberto na glândula adrenal.
3. In research or investigation: supplementary evidence or data that supports or complements the main findings
The auxiliary findings strengthened the conclusions drawn from the primary research data.
Os achados auxiliares reforçaram as conclusões extraídas dos dados de pesquisa primária.
This is a formal medical and scientific term used consistently in both American and Brazilian medical practice. In clinical settings, auxiliary findings are important for comprehensive patient documentation but are distinguished from primary findings to clarify diagnostic focus. In Brazil, medical professionals routinely document auxiliary findings in patient records and radiology reports to ensure complete clinical information.
Synonyms / Sinônimos
incidental findingsecondary findingsupporting findingaccessory findingcollateral finding
Antonyms / Antônimos
primary findingmain findingprincipal findingchief finding

Regional Variations

General Brazilian
achado auxiliar
Standard medical and scientific terminology used throughout Brazil
Portugal
achado auxiliar
Same terminology used in Portuguese medical practice and reports
Medical/Academic
achado secundário
Alternative term emphasizing the secondary nature of the finding
Clinical Documentation
achado incidental
Used when the finding is discovered incidentally during examination for other purposes

Related Words

findingdiscoveryincidentaldiagnosisclinical observationradiological finding

Related Idioms & Phrases

incidental to the examination
secondary to the main diagnosis
as an auxiliary finding
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →