authorized solution

[/ˈɔːθəraɪzd səˈluːʃən/]
noun phrasepl: authorized solutions
solução autorizada
1. An official or approved method, answer, or resolution that has been sanctioned by a person or entity with proper authority
The authorized solution to the software bug was released by the development team.
A solução autorizada para o erro de software foi lançada pela equipe de desenvolvimento.
2. A legally or officially recognized way to resolve a problem or dispute
The court provided an authorized solution to settle the contract dispute.
O tribunal forneceu uma solução autorizada para resolver a disputa contratual.
3. In technical contexts, an officially approved fix or remedy for a system issue
The IT department implemented the authorized solution for network security.
O departamento de TI implementou a solução autorizada para a segurança da rede.
This term is widely used in both American and Brazilian professional environments, particularly in corporate, legal, and technical sectors. In Brazil, it is commonly encountered in regulatory compliance discussions and IT support contexts. The phrase emphasizes legitimacy and official approval, making it important in hierarchical organizational structures prevalent in Brazilian business culture.
Synonyms / Sinônimos
approved solutionofficial solutionsanctioned solutioncertified solutionendorsed solution
Antonyms / Antônimos
unauthorized solutionunofficial solutioninformal workaroundunapproved fix

Regional Variations

General Brazilian
solução autorizada
Standard term used in business, legal, and technical contexts
São Paulo
solução autorizada
Common in corporate and financial sectors
Rio de Janeiro
solução autorizada
Used in administrative and governmental contexts
Portugal
solução autorizada
Equivalent usage in Portuguese European Portuguese; may also use 'solução homologada' in technical contexts

Related Words

authorizationapprovalcertificationcompliancelegitimate remedy

Related Idioms & Phrases

by the book
officially sanctioned
green light
stamp of approval
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →