authentic victory
[ɔ.ˈθen.tɪk ˈvɪk.tə.ri]
nounpl: authentic victories
vitória autêntica
1. a genuine, legitimate win achieved through honest means and effort, without deception or external assistance
After months of training, she achieved an authentic victory in the competition.
Após meses de treinamento, ela conquistou uma vitória autêntica na competição.
2. a triumph that truly reflects one's capabilities and character, earned fairly
Their authentic victory proved they were the better team.
Sua vitória autêntica provou que eram o melhor time.
3. a success that is verifiable and undisputed in its legitimacy
The election result was certified as an authentic victory for the candidate.
O resultado da eleição foi certificado como uma vitória autêntica para o candidato.
In both American and Brazilian contexts, 'authentic victory' emphasizes merit and integrity, particularly valued in sports, elections, and business. Brazilian culture places high importance on 'jogo limpo' (clean play), making authentic victories culturally significant markers of character and respect.
NYC Slang
real win; legit victory; the real deal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →