authentic structure
[/ɔːˈθɛntɪk ˈstrʌktʃər/]
noun phrasefemininepl: estruturas autênticas
estrutura autêntica
1. A building, construction, or framework that is genuine, original, and maintains its historical integrity without significant alterations or reconstructions
The colonial mansion is an authentic structure that dates back to the 18th century.
A mansão colonial é uma estrutura autêntica que data do século XVIII.
2. A composition or arrangement that reflects genuine cultural, artistic, or organizational principles without fabrication or imitation
The museum preserves an authentic structure of traditional indigenous dwellings.
O museu preserva uma estrutura autêntica de habitações indígenas tradicionais.
3. In academic or professional contexts, a framework or system that is based on legitimate principles and verifiable sources
The research paper presents an authentic structure supported by primary sources.
O artigo de pesquisa apresenta uma estrutura autêntica apoiada por fontes primárias.
In Brazilian heritage and architectural conservation contexts, 'estrutura autêntica' is frequently used when discussing historic preservation laws and cultural patrimony. In the USA, this term is common in museum curation, architectural history, and real estate appraisal when distinguishing original buildings from modern reconstructions. The concept carries significant legal and cultural weight in both countries regarding UNESCO World Heritage sites and national historic registers.
Related Idioms & Phrases
keeping it real - maintaining authentic structure
back to basics - returning to authentic structure
the real deal - an authentic structure
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →