authentic endeavor
[ɔːˈθɛntɪk ɛnˈdɛvər]
noun phrasepl: authentic endeavors
empenho autêntico
1. a genuine, sincere effort or attempt that reflects one's true values and intentions without pretense or deception
Her authentic endeavor to help the community was recognized by everyone.
Seu empenho autêntico para ajudar a comunidade foi reconhecido por todos.
2. an earnest undertaking that is true to one's character and principles
His authentic endeavor in learning Portuguese impressed his Brazilian friends.
Seu empenho autêntico em aprender português impressionou seus amigos brasileiros.
In Brazilian culture, 'empenho autêntico' reflects the value placed on genuine interpersonal connections and sincere effort. It contrasts with superficial or performative actions. In American English, this phrase is often used in professional and personal development contexts to emphasize the importance of true commitment rather than merely going through the motions.
NYC Slang
real talk effort / keeping it 100
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →