← Back to Fala2Me

aumentar dificuldades

[ah-oo-men-TAR dee-fee-kool-DAH-des]
verb phrase
to increase difficulties
1. to make something more difficult or challenging; to add to or worsen existing problems
The new regulations will increase difficulties for small businesses.
As novas regulamentações aumentarão dificuldades para pequenos negócios.
2. to complicate a situation or process
His refusal to cooperate only increased difficulties in the project.
Sua recusa em cooperar apenas aumentou dificuldades no projeto.
NYC Slang
make it harder; pile on difficulties
Synonyms
agravar problemascomplicar situaçãopiorar circunstânciasintensificar obstáculosdificultar
Antonyms
diminuir dificuldadesfacilitarsimplificarresolver problemasaliviar situação

Regional Variations

General Brazilian
aumentar dificuldades
Standard usage across Brazil
Portugal
aumentar dificuldades
Standard usage, may also use 'agravar dificuldades'

Related Idioms & Phrases

pôr mais lenha na fogueira (to throw more fuel on the fire)
complicar a vida de alguém (to complicate someone's life)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →