audio split
[/ˈɔː.di.oʊ splɪt/]
nounpl: audio splits
divisão de áudio
1. A technique or feature that divides an audio signal into separate channels or streams for different purposes or destinations
The audio split allows us to send the main mix to the speakers while routing the backing track to the monitors.
A divisão de áudio nos permite enviar a mixagem principal para os alto-falantes enquanto direcionamos a faixa de acompanhamento para os monitores.
2. In software or hardware, the ability to simultaneously output audio to multiple devices or applications
Use the audio split feature to listen to your music on both your headphones and speakers at the same time.
Use a função de divisão de áudio para ouvir sua música simultaneamente nos fones de ouvido e nos alto-falantes.
3. The process of separating a single audio track into multiple components (vocals, instruments, etc.)
Audio split technology can isolate the vocals from the instrumental background music.
A tecnologia de divisão de áudio pode isolar os vocais da música de fundo instrumental.
This is primarily a technical term used in music production, live sound reinforcement, and audio engineering. In Brazil, while 'divisão de áudio' is the formal translation, the English term 'audio split' is frequently used in technical documentation and professional settings. In Portugal, there is a stronger preference for fully translated terminology. The concept became more relevant in consumer technology with the rise of wireless audio devices and multi-room audio systems.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →