1. A statement or quote that is credited to a specific person or source
The attributed statement from the CEO clarified the company's position on the merger.
A declaração atribuída ao CEO esclareceu a posição da empresa sobre a fusão.
2. In linguistics and discourse analysis, a statement presented with an explicit source or attribution
The attributed statement in the news article was directly quoted from the official report.
A declaração atribuída no artigo de notícias foi citada diretamente do relatório oficial.
3. In legal contexts, a statement that is ascribed to a particular party or witness
The attributed statement was challenged by the defense counsel during cross-examination.
A declaração atribuída foi contestada pelo advogado da defesa durante o contra-interrogatório.