← Back to Fala2Me

attention to detail in resumes

[əˈtenʃən tu ˈdiːteɪl ɪn rɪˈzuːmeɪz]
noun phrase
atenção aos detalhes em currículos
1. The quality of carefully reviewing and correcting all elements of a resume, including spelling, grammar, formatting, dates, and job descriptions, to ensure accuracy and professionalism
Attention to detail in resumes is crucial because employers often reject applications with typos or inconsistencies.
A atenção aos detalhes em currículos é crucial porque os empregadores frequentemente rejeitam candidaturas com erros de digitação ou inconsistências.
2. The demonstrable ability to present a polished, error-free resume that reflects competence and professionalism
Her attention to detail in resumes helped her stand out among other candidates.
Sua atenção aos detalhes no currículo ajudou-a a se destacar entre outros candidatos.
Synonyms
meticulousness in resumesprecision in resume writingcarefulness with resume detailsresume accuracythorough resume review
Antonyms
carelessness in resumesnegligence in resume preparationsloppinesslack of proofreading

Regional Variations

General Brazilian
atenção aos detalhes em currículos
Standard usage across Brazil
São Paulo
cuidado com os detalhes no currículo
Alternative phrasing commonly used in business contexts
Portugal
atenção ao detalhe em currículos
Portuguese prefers singular 'detalhe' in some contexts

Related Idioms & Phrases

devil is in the details
cover all the bases
cross your t's and dot your i's
leave no stone unturned
the final touch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →