← Back to Fala2Me

atirou

[ɐ.tɪ.ˈɾoʊ̃]
verb
threw
1. past tense of atirar - to throw or cast something with force
He threw the ball across the field.
Ele atirou a bola através do campo.
2. to shoot or fire a weapon
The soldier threw fire at the enemy.
O soldado atirou fogo no inimigo.
3. to fling or hurl oneself
She threw herself into the pool.
Ela se atirou na piscina.
4. to cast aside or discard
He threw away the broken toy.
Ele atirou fora o brinquedo quebrado.
NYC Slang
threw
Synonyms
jogoulançouarremessoudisparou
Antonyms
pegouapanhourecebeu

Regional Variations

General Brazilian
atirou
standard usage across Brazil
Portugal
atirou
standard usage; may also use 'atirou-se' for reflexive
São Paulo
atirou
common colloquial usage

Related Idioms & Phrases

atirou a toalha (threw in the towel)
atirou-se ao trabalho (threw himself into work)
atirou a culpa (threw blame)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →