← Back to Fala2Me

atingiu

[ɐ.tĩ.ˈɡiu]
verb
reached, attained, hit, struck
1. Past tense of 'atingir' - to reach or arrive at a place, point, or goal
He reached the top of the mountain.
Ele atingiu o topo da montanha.
2. To achieve or accomplish a target or objective
She attained her dream of becoming a doctor.
Ela atingiu seu sonho de se tornar médica.
3. To hit or strike something or someone
The bullet hit the target.
A bala atingiu o alvo.
4. To affect or impact someone emotionally or physically
The news deeply affected him.
A notícia o atingiu profundamente.
Synonyms
alcançouchegouconseguiuacertou
Antonyms
errouperdeufalhou

Regional Variations

General Brazilian
atingiu
Standard usage across Brazil
Portugal
atingiu
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

atingiu a maioridade
atingiu o auge
atingiu seu objetivo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →