← Back to Fala2Me

atenuado

[ah-teh-noo-AH-doo]
adjectivemasculinepl: atenuados
attenuated, mitigated, reduced
1. Made less severe, intense, or strong; diminished in force or effect
The impact of the crisis was attenuated by government intervention.
O impacto da crise foi atenuado pela intervenção governamental.
2. Weakened or thinned in substance or quality
The signal became attenuated as it traveled through the cable.
O sinal tornou-se atenuado conforme viajava pelo cabo.
3. Made less serious or less guilty in appearance
His crimes were atenuated by his youth and lack of criminal history.
Seus crimes foram atenuados por sua juventude e falta de antecedentes criminais.
Synonyms
mitigadoreduzidoenfraquecidodiminuídoabrandado
Antonyms
agravadoaumentadointensificadofortalecido

Regional Variations

General Brazilian
atenuado
Standard usage across all regions
Portugal
atenuado
Standard usage, same as Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

circunstâncias atenuantes (mitigating circumstances)
pena atenuada (reduced sentence)
sinal atenuado (weakened signal)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →