← Back to Fala2Me

atenua-se

[a.te.nu.a-se]
verb
it diminishes, it lessens, it weakens (reflexive/passive form)
1. becomes reduced in intensity, severity, or importance
The pain diminishes over time.
A dor atenua-se com o tempo.
2. decreases in force or effect
The impact of the crisis attenuates as the economy recovers.
O impacto da crise atenua-se conforme a economia se recupera.
3. becomes mitigated or less severe
His concerns were attenuated by the reassuring news.
Suas preocupações atenuam-se com as notícias tranquilizadoras.
Synonyms
diminui-sereduz-seenfraquece-semitiga-sealivia-seatenúa-se
Antonyms
intensifica-seagrava-seaumenta-sefortalece-se

Regional Variations

General Brazilian
atenua-se
standard usage across all Brazilian regions
São Paulo
atenua-se
common in formal and informal speech
Rio de Janeiro
atenua-se
standard usage
Portugal
atenua-se
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

atenua-se a dor
atenua-se a tensão
atenua-se o conflito
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →