← Back to Fala2Me
atendimento rápido
[a.ten.di.MEN.tu RA.pi.du]
noun
masculine
pl: atendimentos rápidos
quick service
1.
Fast and efficient service provided to a customer or client with minimal waiting time
This restaurant is known for its quick service even during peak hours.
Este restaurante é conhecido por seu atendimento rápido mesmo durante os horários de pico.
2.
Prompt attention or assistance given to someone who needs help
The hospital prioritizes quick service for emergency cases.
O hospital prioriza atendimento rápido para casos de emergência.
NYC Slang
quick turnaround
Synonyms
serviço rápido
atendimento expedito
atendimento ágil
serviço eficiente
Antonyms
atendimento lento
demora
atendimento demorado
Regional Variations
General Brazilian
atendimento rápido
most commonly used term
São Paulo
atendimento rápido
standard usage in commercial and service contexts
Rio de Janeiro
atendimento rápido
common in hospitality and retail sectors
Portugal
atendimento rápido
used but may also use 'serviço rápido' or 'atendimento expedito'
Related Idioms & Phrases
dar atendimento rápido
priorizar o atendimento rápido
garantir atendimento rápido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →