← Back to Fala2Me

atenção dividida

[a-ten-ˈsɐ̃w di-ˈvi-du-du]
nounfemininepl: atenções divididas
divided attention
1. The state of having one's focus or concentration split between two or more tasks, people, or stimuli simultaneously
Driving with divided attention is dangerous.
Dirigir com atenção dividida é perigoso.
2. Inability to concentrate fully on a single task due to competing demands on one's mental resources
The student's divided attention affected her exam performance.
A atenção dividida da estudante afetou seu desempenho na prova.
Synonyms
foco divididoconcentração divididaatenção dispersadesconcentração
Antonyms
atenção plenafoco totalconcentração totalatenção focada

Regional Variations

General Brazilian
atenção dividida
Standard usage across Brazil
Portugal
atenção dividida
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

não conseguir prestar atenção
atenção dispersa
estar com a cabeça em outro lugar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →