← Back to Fala2Me

atenção à meta

[a-ten-SÃO ah ME-ta]
noun phrasefemininepl: atenções à meta
focus on the goal
1. concentration and dedication towards achieving a specific objective or target
The team's attention to the goal helped them win the championship.
A atenção à meta ajudou o time a ganhar o campeonato.
2. mindfulness of performance targets in business or professional contexts
Success requires constant attention to the goal.
O sucesso requer atenção constante à meta.
NYC Slang
eyes on the prize
Synonyms
foco na metaconcentração no objetivodedicação ao alvoênfase no propósito
Antonyms
desatençãodesconcentraçãofalta de foconegligência

Regional Variations

General Brazilian
atenção à meta
most common usage
São Paulo
atenção à meta
widely used in business context
Portugal
atenção ao objetivo
alternative phrasing preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

manter a atenção à meta
perder a atenção da meta
redobrar atenção à meta
dar atenção à meta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →