← Back to Fala2Me

at the same place

[ət ðə seɪm pleɪs]
adverbial phrase
no mesmo lugar
1. in an identical location; in the location previously mentioned or understood
We met at the same place where we first saw each other.
Nos encontramos no mesmo lugar onde nos vimos pela primeira vez.
2. simultaneously in terms of location; without changing one's position
He stayed at the same place all day without moving.
Ele ficou no mesmo lugar o dia todo sem se mover.
Synonyms
in the same locationin the same spotat the same locationat the identical place
Antonyms
at a different placeelsewherein another location

Regional Variations

General Brazilian
no mesmo lugar
most common usage
Rio de Janeiro
no mesmo local
alternative usage with 'local'
São Paulo
no mesmo lugar
standard usage
Portugal
no mesmo local
preferred usage with 'local' over 'lugar'

Related Idioms & Phrases

same old same old
stuck in the same place
going nowhere fast
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →