at presentation

[/æt ˌprɛzənˈteɪʃən/]
prepositional phrase
na apresentação
1. at the time of presenting or displaying something; when something is shown or introduced
At presentation, the new product received immediate approval from the board.
Na apresentação, o novo produto recebeu aprovação imediata do conselho.
2. upon or at the moment of submission or delivery of a document or item
At presentation, the check must be signed by an authorized officer.
Na apresentação, o cheque deve ser assinado por um funcionário autorizado.
3. in medical or clinical contexts, at the time a patient first arrives with symptoms
At presentation, the patient complained of severe chest pain.
Na apresentação, o paciente reclamou de dor severa no peito.
This phrase is commonly used in formal business, medical, and legal contexts in both English-speaking and Portuguese-speaking countries. It indicates a specific temporal point when something is formally shown, submitted, or disclosed. In medical settings in Brazil, 'na apresentação' is frequently used when describing a patient's initial symptoms or condition upon arrival.
Synonyms / Sinônimos
upon presentationat the time of presentationwhen presentedon presentation
Antonyms / Antônimos
after presentationprior to presentation

Regional Variations

General Brazilian
na apresentação
standard usage in formal and informal contexts
Portugal
na apresentação
identical usage to Brazilian Portuguese
Business/Legal English
mediante apresentação
alternative formal construction in Portuguese legal documents

Related Words

presentationpresentsubmitdisplayintroduceshowcase

Related Idioms & Phrases

at the time of presentation
upon first presentation
at initial presentation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →