asynchronous schedule
[/eɪˌsɪŋkrənəs ˈʃɛdjuːl/]
nounpl: asynchronous schedules
cronograma assíncrono
1. A work or learning arrangement where tasks are completed at different times rather than simultaneously, without requiring all participants to be present or engaged at the same moment
The company implemented an asynchronous schedule to allow employees from different time zones to work flexibly.
A empresa implementou um cronograma assíncrono para permitir que funcionários de diferentes fusos horários trabalhassem com flexibilidade.
2. In education or online platforms, a system where students or participants access materials and complete assignments on their own time rather than in real-time sessions
The university offers several courses on an asynchronous schedule for working professionals.
A universidade oferece vários cursos em um cronograma assíncrono para profissionais que trabalham.
3. A time management approach that prioritizes flexibility and allows individuals to coordinate work without strict time synchronization
Remote teams often prefer an asynchronous schedule to maximize productivity across multiple time zones.
Equipes remotas frequentemente preferem um cronograma assíncrono para maximizar a produtividade em vários fusos horários.
The term 'asynchronous schedule' has gained significant prominence in Brazil since the COVID-19 pandemic accelerated remote work adoption. It reflects modern workplace culture valuing flexibility and work-life balance, particularly in tech hubs like São Paulo. In the USA and NYC, it's become standard terminology in tech companies and online education platforms, representing a shift away from traditional 9-to-5 office culture.
NYC Slang
flex schedule / work-from-anywhere setup
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →