← Back to Fala2Me

assunto direto

[ɐˈsutu dɨˈrɛtu]
nounmasculinepl: assuntos diretos
direct subject matter
1. A straightforward topic or matter that is addressed without ambiguity or unnecessary elaboration
Let's get to the direct subject matter without further delay.
Vamos ao assunto direto sem mais atrasos.
2. In email or communication, a clear and specific subject line or topic
Please use a direct subject line in your email.
Por favor, use um assunto direto no seu email.
NYC Slang
the straight dope; straight up
Synonyms
assunto principaltema centralponto essencialquestão fundamental
Antonyms
assunto indiretorodeiocircunlóquio

Regional Variations

General Brazilian
assunto direto
Most common usage in modern Brazilian Portuguese
São Paulo
assunto direto
Standard usage in business and formal contexts
Portugal
assunto direto
European Portuguese equivalent, used similarly

Related Idioms & Phrases

ir ao assunto direto
falar do assunto direto
sem rodeios
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →